Entrevistas; Tokio, Japón -*6 part2

Kanon:Tú te maquillas a ti mismo normalmente?
B: Cuando yo estaba en la escuela lo hacia y ahora tengo a una profesional de maquillaje de artistas para que me ayude, incluso podria hacerlo yo mismo , pero yo soy un poco "perezoso".
Kanon: Bueno, ahora te has masquillado tú?
B: Yo y mi maquillaora, los dos juntos.
Kanon: Ok.

B: Tenemos una pregunta también: ¿De donde viene el nombre de tu grupo "An Cafe"?
Kanon: Es el nombre de un caballo de carreras.
B: Ese caballo debe ser muy fuerte.
Kanon: Lo es (risas).
B: Las carreras de caballos son muy populares en Japon.
Kanon: Sí, a los miembros de mi banda nos gustan mucho los caballos, por lo que nos llamamos por el nombre de un caballo de carreras.
B: El nombre es realmente bonito.

Kanon:En Japon hay algun lugar en particular al que querais ir?
B: Bueno, ¿hay algun lugar donde valga mas la pena ir?
Kanon: Akihabara y Harajuku.
B: En Harajuku ya hemos estado.
T: Cuanta gente!
B: Miras a tu alrededor y ves a la gente en todas partes.
T: ¿Que es gracioso en Akihabara?
Kanon: es el barrio de la electronica , de las ultimas versiones y la ultima tecnologia. Antes era conocido como "la calle del poder" y alli se vende de todo.
B: Eso suena muy interesante.
Kanon: Es el sitio con mas poder del mundo.
B: Ese? Entonces tengo que ir seguro a echar un vistazo!
Kanon: Sería muy interesante.

T: A pate de An Cafe, hay otro grupo japones, que nos aconsejes?
Kanon: Ah, japones?(Kanon hace un silencio tenso)
T: Comprendo tu situacion. Si me preguntaran, "Dime cual es la mejor banda alemana?", no podria responder : "Tokio Hotel"! (Risas)
Kanon: ¡Exactamente! No hay otras bandas (xD buena manera de salir del paso).
B: Bueno, entonces tenemos que escuchar la tuya.

Kanon:¿Despues de escuchar vuestras nuevas canciones, para acabar que pensais? Si teneis la oportunidad, aseguraros de volver a Japon!
B: Estaremos de vuelta seguro
T: Volveremos pronto
B: ... escuchar nuestro CD.
Kanon: Gracias (sonríe)